徒劳, 白费力的英文

• beat the air

• "徒劳"英文翻译    futile effort; fruitless lab ...
• "白费"英文翻译    labour in vain
• "徒劳,白费力" 英文翻译 :    in vain; invain
• "白费力气, 徒劳无益" 英文翻译 :    lash the waves
• "徒劳无益；白费力气" 英文翻译 :    carry coal to newcastle
• "徒劳无功的，白费力气的" 英文翻译 :    futile
• "白费，徒劳" 英文翻译 :    in vain
• "白费力" 英文翻译 :    bite a file; fish in the air; plough the air; plough the sand
• "白费气力, 徒劳" 英文翻译 :    to beat the air
• "徒劳,白费,无效" 英文翻译 :    in vain
• "白费力的事" 英文翻译 :    a bad job
• "白费力气" 英文翻译 :    bite on granite; flog a dead horse; flogged a dead horse; in vain; mockery; to fish in the air; to plough the air
• "徒然，白费力" 英文翻译 :    in vain
• "白费口舌，白费力气" 英文翻译 :    beat a dead horse
• "不要白费力气" 英文翻译 :    save your breath
• "那是白费力气" 英文翻译 :    it is a waste of effort
• "徒劳无功，白费功夫" 英文翻译 :    in vain
• "白费力气；劳而无功" 英文翻译 :    beat the air
• "白费力气的穴乌" 英文翻译 :    the vain jackdaw
• "学而不思,白费力气" 英文翻译 :    learning without thought is labour lost
• "你再劝他也只是白费力气" 英文翻译 :    any attempt tot let him change will only be ploughing the air
• "白费" 英文翻译 :    waste; in vain 你不要白费心思。 you needn't bother your head for nothing. 我们的力气没有白费。 our efforts were not in vain.; we didn't waste our energy
• "徒劳" 英文翻译 :    futile effort; fruitless labour 要想阻止历史潮流是徒劳的。 it is always futile to try to hold back the progress of history
• "费力" 英文翻译 :    need or use great effort; be strenuous 费力不讨好 do a hard but thankless job; waste energy and come to nothing; 他毫不费力地举起了这块大石头。 he lifted the big rock without effort
• "白费的" 英文翻译 :    ineffectual; useless